Грамматический справочник


Дорогие дамы и господа, Вашему вниманию предлагаются ответы на вопросы, которые возникают очень часто при изучении английского языка.

1) Как прочесть номер телефона по-английски?

567-22-22-223 (five-six-seven-double two-double two-double two-three)
723-444-5 (seven-two-three-four-double four-five)
089 (oh-eight-nine) American English 0 - zero

2) Как прочитать номер комнаты и почтовый код по-английски?

Почтовый код 324768 (three-two-four-seven-six-eight)
Комната 547 (five-four-seven)

3) Формы глагола to be - "am" и "are" не сокращаются в вопросах с вопросительным словом.

Where are the children? Who am I to judge you?
Но форма "is" с вопросительным словом сокращается!
Where's the taxi? What's your name?

4) В вопросах и ответах о расписании движения транспорта нельзя употреблять Present Continous. Употребляется Present Simple.

When does bus 64 arrive? - It arrives at 5 p.m.

5) Отличие прдлога "near" от "next to". "Near"- рядом с промежутком, "next to"- рядом вплотную.

6) Синонимы предлога "next to". Next to = beside, by.

7) На улице: адрес с употреблением улицы.

In Gogol Street. Слово "street" пишется в этом случае с большой буквы.
Адрес с номером дома будет употребляться с предлогом "at".
At 25 (twenty five) Gogol Street.

8) На картине - in the picture. На стене - on the wall.

9) В городе, в стране, на континенте употребляется предлог in.

In Moscow> In Russia. In Europe.

10) Предлог "opposite" обозначает "в противоположной стороне (на расстоянии)".

11) Предлог "in front of" обозначает "напротив (на маленьком расстоянии)".

12) Окончания сщуествительных мн.ч. и глаголов 3 лица мн.ч. Present Simple пишутся и читаются одинаково.

a lamp - lamps, to stop - he/she/it stops.

13)Глагол to have употребляется с названиями приёмов пищи и блюд, а слово food только с глаголом to eat.

to have lunch (breakfast, dinner), to have pizza, to eat Italian food.

14) Интонация в общем вопросе (general question) в конце повышается, а в вопросе с вопросительным словом понижается в конце.

Is she a teacher? (интонация вверх) Who is a teacher? (интонация вниз).

15) Обстоятельство места в английском языке чаще всего бывает выражено именем существительным с тем или иным предлогом.

At the table, at the lesson, at the club, at home.

16) Вопросительные слова, начинающиеся с буквосочетания "wh" (why, what, where и т.д.) будут произноситься со звуком [w], мсключение слов who [hu:].

17) Порядок слов в английском предложении должен строго соблюдаться, только в этом случае можно распознать подлежащее и прямое дополнение. Порядок слов в утвердительном предложении таков: 1) подлежащее, 2) сказуемое, 3) дополнение, 4) обстоятельство места, 5) обстоятельство времени.

Ann meets Mary at school every morning.

18) Слова иностранного происхождения, оканчивающиеся на "e" и "et" читаются на конце со звуком [eI].

Fiance, buffet, late (coffee), cafe.

19) Многие имена существительные в английском языке могут заменять прилагательные. Для этого имя существительное ставится непосредственно перед тем существительным, которое оно определяет.

A tram stop, an apple tree, a friend photo, a ticket machine, a cash machine, a phone number, a taxi driver, a police officer.

20) На русский язык форма Present Continous переводится глаголом несовершенного вида.

I'm reading. - Я читаю.

21) Предлоги в английском языке в утвердительном предложении ставятся перед тем существительным, к которому они относятся.

I go to the bank. I'm talking about my sister.

22) Предлоги в вопросительных предложениях, начинающхся с вопросительных слов where, whose, what, who ставятся непосредственно после сказуемого.

Who are you going with? Who are you talking to? What a you looking at?

23) Если предложение в русском наяинается с обстоятельства места, мы его переводим с оборотом "there is", "there are".

На этой фотографии нет мальчиков. - There are no boys in this picture.

24) Если в русском языке предложение начинается с подлежащего, на английском мы может тоже сказть точно так же.

Мальчик в поестеле. - A child is in the bed.

25) При переводе с русского на английский выражения "гораздо больше" + имя существительное, переводится следующим образом: с исчисляемыми существительными употребляется "many more", с неисчисляемыми существительными - "much more".

Many more students. Much more money.

26) Определения в английском языке, которые выражаются местоимениями, прилагательными, причастиями или именами существительными в форме родительного падежа с окончанием 's стоят перед определяемым существительным.

Your book, a big house, a reading boy, the father's car.

27) Определения, выраженные причастными оборотами и существительными с предлогами, стоят после определяемого существительного.

Books describing our country. The student of this university.

28) В отрицательных предложениях с глаголом to have отрицание обычно не относится к глаголу, а к имени существительному-дополнению.

I have no brother.

29) После слова no артикль не ставится перед существительным.

I have no idea.

30) Логическая связь предлогов времени с вопросами о времени.

Если вы задаёте вопрос "What time...?", обратите внимание на конец вопросительного слова. Он будет совпадать с предлогом "at", который будет употребляться в ответе на этот вопрос.
What time do you get up? - I get up at 7 o'clock.
Если вы задаёте вопрос с вопросительным словом "when", обратите внимание, что вопросительное слово заканчивается на "n". В ответе вы употребите предлоги, которые тоже заканчиваются на "n".
When do you go to school? - I go to school in the morning. I go to school on Monday.

31) Предлог места"in".

Употребление этого предлога подразумевает, что вокруг объекта можно очертить границу. Например: I'm in the bank. I'm in the flat. The money is in the pocket. People in the picture are beautiful.

32) Предлог места"at".

Этот предлог предполагает более ограниченное местоположение предметов, конкретезирует их местоположение. Например: At the bank. - В банке. At the reception. - На ресепшн. At the busstop. - На автобусной остановке. At the table. - За столом. At the door. - У двери.

33) Предлоги в ангийском языке обычно стоят после сказуемого в придаточном предложении.

I know the man whom you're speaking about. The house where he lives is in this street.

34) В английском языке придаточные определительные обычно не отделяются запятыми.

The novel which I'm reading is very interesting.

35) В отличие от русского языка придаточные дополнительные можно вводить без союзных слов.

I think he works in our company. - Я думаю, что он работает в нашей компании.

36) Если относительное местоимение является подлежащим придаточного предложения, его опускать нельзя.

My brother who lives in Moscow works for a German company.

37) Интфинитив с частицей "to" может выражать обстоятельство цели.

I'm waiting for her here to talk to her. - Я жду её (с какой целью) здесь, чтобы поговорить с ней.

38) Неопределённое местоимение "any" в утвердительных предложениях переводится словом "любой".

Any student like to have lunch in our cafe.

39) Модальный глагол "can" может выражать физическую возможность.

He can carry this heavy bag.

40) Глагол"can" может выражать умение.

He can translate this article into English.

41) Глагол "can" может выражать возможность в зависимости от какой-либо причины.

I can help you because I don't work today.

42) Глагол "can" может выражать сомнение.

Can it be so difficult?

43) Future Simple соотвутствует русскому будущему времени двух видов: совершенному и несовершенному.

I will go for a walk. - Я пойду погулять. или Я прогуляюсь.

44) Составные глаголы, в состав которых входит глагол "to have" + имя существительное, выражают единое понятие.

To have a look - взглянуть, to have a drive - покататься, to have a smoke покурить.

45) Глагол "to have" + имя существительное употребляется и в Present Continuous.

We're having dinner now. - Мы сейчас ужинаем.

46) В английском языке гласные буквы в безударной позиции редуцируются т.е. произносятся неотчёливо, поэтому звук "шва" (в транскрипции обозначается "перевёрнутая вниз е") самый распространённый.

47) Если английское слово состоит из 2-х слогов, то ударение зачастую падает на корневой гласный.

Station, distant, final.

48) Приставки и суффиксы в английском языке, как правило, не имеют ударения.

Prepare, constructor, remember, discuss, disorganize.

49) Определить ударный и неударный элементы слова можно на основании словообразования.

50) Знание суффиксов и приставок английского языка имеет важное значение для правильного чтения.

51) После глагола "to be" употребляем косвенное местоимение, а не прямые в предложениях типа:

It's her. It's him. It's them. It's us.

52) Если односложный инфинитив глагола в английском языке оканчивается на согласынй+краткий гласный+согласный, то при образовании формы герундия и причастия прошедшего времени последняя буква удваивается на письме:

rip - ripping, ripped; get - getting,

Если многосложный инфинитив глагола в английском языке оканчивается на согласынй+гласный+согласный, то при образовании формы герундия и причастия прошедшего времени последняя буква удваивается на письме:

admit - admitting, admitted; worship - worshipping, worshipped; transfer - transferring, transferred.

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru